Prevod od "to bylo víc" do Srpski

Prevodi:

je bilo više

Kako koristiti "to bylo víc" u rečenicama:

Ta chlapcova panika, ta mi měla napovědět... to bylo víc, než jen škola, čeho se obával... a ten nepořádek, u zeleninového stánku... ten mi také měl něco napovědět.
Panika tog deèaka trebala je da mi kaže... da je nešto više od škole ono èega se plašio... i ta razbacana, zatvorena tezga za povræe... trebala je da mi kaže nešto, takoðe.
Moc bych se divil, kdyby to bylo víc než $1, 98.
Ako je više od dva dolara
Nechci se tě dotknout, ale neměl jsi ženu, pro kterou by to bylo víc než pro tebe?
Joey, zao mi je sto se osecas lose, ali...... zarnikadnisispavaosazenom kojoj je to vise znacilo nego tebi?
Myslím, že to bylo víc ve mě a co by se mi stalo bez těch, kteří ode mě něco žádají a já jim ten úkol splním.
Mislim da se radilo o meni. Što bi se dogodilo da ne moram toliko raditi i zadovoljiti te ljude?
Nikdy jsem nemyslel, že to někdy řeknu, ale kéž by tu na to bylo víc lidí.
Mislio sam da nikada neću reći, ali voleo bih da nas je više.
A aby to bylo víc zajímavější, hodlám vsadit na Číňany.
I da bude malo zanimljivije. Idem nazad u Kinu.
Přál bych si, aby na to bylo víc času.
Volela bih imati više vremena za ovakve stvari.
Vedl si válku, někde tam, kde to bylo víc důležité?
Jesi li tražio rat negdje, mnogo važniji?
Přeju si, aby to bylo víc, synku.
Volio bih da je bilo više, sinko.
To bylo víc do podrobna, než jsem čekal.
To je detaljnije nego što sam mislio...
A chci, aby to bylo víc než jen kuchařka.
I želim da to bude više od kuharice.
Je potřeba, aby to bylo víc Darwinovské, víc skutečné.
Treba da bude više više darvinski, više stvarnom svijetu.
Slyšela jsem, že to bylo víc než jednou.
Èula sam da je bilo više puta.
Už to bylo víc než měsíc a ta holka, kterou jsem zabil, ta špionka, stále každý den vidím její obličej.
Остају. Прошло је преко месец дана, а девојка коју сам убио, шпијунка, још увек видим њено лице сваки дан.
To bylo víc, než jen obhlížení konkurence.
To je bilo više od provjere.
Jen říkám, Pokud to vypiješ, Rozhodně by to bylo víc zábavnější.
Само кажем, ако би га попио, учинило би га сигурно забавнијим.
Chtěla jsem, aby to bylo víc o tobě než o mně.
Trebalo je da te uputim u to više nego što jesam.
Uvědomuješ si, že to bylo víc než jen pár vesničanů?
Da li razumeš da je to malo više od par stanovnika?
To bylo víc slov, než jsem čekala.
Rekoh više nego što sam planirala.
Vaši kolegové si myslí, že to bylo víc než jen to.
Tvoje kolege misle da je bilo malo više od toga.
No, neřekla mi to, ale měl jsem takový pocit, že to bylo víc, než že byla jenom naštvaná.
Nije mi željela reći ali imao sam osjećaj da nije uznemirena samo zbog naše veze.
To bylo víc, než si zasloužil.
To je bilo više od onoga što je zaslužio.
Jako kdyby to bylo víc, než se zdá.
Kao da je sve puno više, nego što zapravo jest.
Přála jsem si, aby to bylo víc.
Voljela bih da ovo nije samo posao.
Myslím, že by to bylo víc úctyhodné, kdybys nepřišel.
Bolje da nisi došao. Ni ona te nije volela.
Když jsi nám řekla, že partneři sledují naše SMS, tak to bylo víc než naznačení.
Rekla si nam da proveravaju naše poruke. -Da.
A to bylo víc než míli pod úrovní mořské hladiny, takže atmosférický tlak byl asi o 50% vyšší než na jaký jsme navyklí.
I bilo je dublje od 1.5 km ispod nivoa mora, pa je atmosferski pritisak bio 50% višIji nego što smo navikli.
Víte, to bylo víc než svatba.
Vidiš, ovo je više nego brak.
Bylo to jako zemětřesení, osudové, byl to jen měsíc a přál bych si, aby to bylo víc.
Jedan od onih "trese se zemlja", "jednom u životu", "pomeri ti guzicu" meseci. I želeo bih da može biti još.
"Ale možná to bylo víc než pusa na tvář."
"Али, можда је било више од пољупца у образ.
Ale říkala jste, že to bylo víc věcí.
Rekla si da ste se svaðale oko raznih stvari.
0.59188079833984s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?